"Najprzyjemniej było pisać książki o Emilu. Wszystkich tych zwariowanych historii nie mogłam włożyć w usta Lisy z Bullerbyn. Bohaterem musiał być chłopiec - wspominała autorka." • I to widać na pierwszy rzut oka, jak przyjemnie było Astrid Lindgren pisać "Emila ze Smalandii", ponieważ jest to wspaniała, mądra i zabójczo śmieszna książka. Najbardziej lubię pełne wydanie w jednym tomie z oryginalnymi ilustracjami Bjorna Berga. Ale poszczególne części w małych tomikach też doskonale się czyta. • Polecam każdemu :)