W kolejnym tomie prozy Antoniego Czechowa prezentujemy takie jego arcydzieła jak "Śmierć urzędnika" czy "Kameleon". W tych perfekcyjnych opowiadaniach zdecydowanie i wyraźnie pobrzmiewa humorystyczny ton skierowany przeciwko głupocie, tępocie i zawziętości natury ludzkiej. Choć jest to XIX-wieczna Rosja, to jednak tematy są uniwersalne. Te krótkie literackie anegdoty są majstersztykami w dziedzinie literatury i czynią Czechowa pisarzem ponadczasowym.Na powyższe wydanie składają się aż 52 krótkie opowiadania: Aptekarzowa, Bezbronna Istota, Córa Albionu, Damy, Długi język, Dramat, Dyrektor pod kanapą (zakulisowa historia), Kameleon, Malcy, Nie udało się, Order, Po ciemku, Podrzutek, Potwarz, Przesolił, Śmierć urzędnika, Syrena, Szczęśliwy, Szydło w worku, Wańka, W biurze pocztowym, W razurze, Wykrzyknik, W złym humorze, Zagadkowa natura, Żarcik, Zemsta, Złoczyńca, Z dziennika pomocnika buchaltera, Grześ, Znajomy mężczyzna, Pomyślne zakończenie, Przyjemny braciszek, Przygoda młodego filologa, Ferment w umysłach (z kroniki pewnego miasta), Środki ochronne przeciw cholerze, Ojciec rodziny, Mąż, Za dużo papieru (wyszperane w archiwach), Gruby pan i cienki pan, Niepotrzebni, Cenny wyżeł, Na cmentarzu, Szewc i licho, Na letnim mieszkaniu, Egzamin, Dziwny człowiek, Polcia, Korepetytor, W siódmym niebie, Panowie obywatele (sztuka w dwóch aktach), Książka zażaleń.
