Przigody ôd Alicyje we Kraju Dziwōw

Tytuł oryginalny:
Alice's adventures in Wonderland
Autor:
Lewis Carroll (1832-1898)
Tłumacz:
Grzegorz Kulik
Ilustracje:
John Tenniel (1820-1914)
Lektor:
Anna Bączek-Lieber
Wydawcy:
Silesia Progress Piotr Długosz (2020)
Legimi (2020)
ISBN:
978-83-65558-32-9
Autotagi:
audiobooki
CD
książki
powieści
proza
„Nowe tłumaczenie Grzegorza Kulika wypełnia kolejną lukę. Pokazuje, że po śląsku można myśleć i mówić o sprawach abstrakcyjnych, można budować metafory, można opisywać świat czarodziejski i zaczarowany. Kolejne tłumaczenia charakteryzuje coraz bogatsze słownictwo, synonimika, subtelniejsze są struktury syntaktyczne. „Przigody ôd Alicyje we Kraju Dziwow” to lektura dla śląskojęzycznych fanów powieści i czarodziejskich opowieści, filozoficznych opowiastek i wierszowanych refleksji.” [prof. Jolanta Tambor]
Więcej...
Forum
Forum jest puste.

Nowy wątek
Szukaj na forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych wątków na tym forum.
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo