Skok

• 

  Suchy Las BPG
  Bohaterem Skoku jest Wyrostek, chłopiec, który wraz ze swoim opiekunem Bzz mieszka na odciętej od świata wyspie. Jednostajne życie obojga przerywa nadane przez radio wołanie o pomoc. Bzz wyrusza na ratunek nieznajomym, po raz pierwszy zostawiając Wyrostka całkiem samego. Powodowany wściekłością i tęsknotą chłopiec uruchamia ciąg zdarzeń, który przenosi go do innego świata. Tam Wyrostek poznaje pogodnego, spontanicznego Kleksa – swoją bratnią duszę. Od tej pory przyjaciele przeskakują pomiędzy wymiarami, trafiając na płaczliwych olbrzymów, wyspy krokodyli i postawione na głowie dwuwymiarowe światy. Przeżywając szalone przygody, gubiąc się i odnajdując, kłócąc i godząc, Wyrostek z Kleksem próbują wrócić do domu, by tam zmierzyć się z najtrudniejszym, osobistym wyzwaniem – własnym lękiem. Skok to historia o pokonywaniu trudności i odkrywaniu własnych mocnych stron. Czytelnik chłonie ją poprzez żywe, sugestywne ilustracje, dopełniane krótkimi, pełnymi emocji dialogami. Kolory zmieniają się w zależności od odwiedzanych przez bohaterów wymiarów oraz odczuwanych emocji. Ciekawa jest również warstwa językowa – w oryginale postacie mówią o sobie w neutralnym rodzaju gramatycznym, co w polskim tłumaczeniu zostało oddane przez użycie nijakich form czasownikowych, używanych np. przez Henryka Sienkiewicza czy Stanisława Lema.

Brak wątków