Słownik gwary Lachów Sądeckich:

Zasadniczym celem prac podjętych nad Słownikiem była archiwizacja i ocalenie od zapomnienia zanikającego w szybkim tempie tradycyjnego zasobu słownictwa gwarowego Lachów Sądeckich, będącego świadectwem ciekawej i oryginalnej kultury, która w najbogatszej formie rozwinęła się w centrum Kotliny Sądeckiej", we wsiach w okolicach Podegrodzia, uznawanego tradycyjnie za stolicę kulturalną tego regionu. W zamyśle autora niniejsza praca jest także istotnym uzupełnieniem szczegółowego opisu systemu gramatycznego gwary Lachów Sądeckich, dokonanego przez prof. Eugeniusza Pawłowskiego w monografii Gwara podegrodzka wraz z próbą wyznaczenia południowo-zachodniej granicy gwar sądeckich"- napisał Zenon Szewczyk we wstępie. Słownik zawiera ok. 13 tys. haseł. Jest poprzedzony obszernym wstępem, w którym autor opisał założenia metodologiczne pracy, dokonał charakterystyki etnograficznej regionu, przedstawił stan badań nad gwarami sądeckimi i podał podstawowe informacje o systemie gramatycznym gwary podegrodzkiej. Słownik zawiera ponadto obszerną bibliografię oraz zbiór 275 barwnych ilustracji, przywołujący odchodzący w przeszłość świat kultury Lachów Sądeckich, który dla młodszych mieszkańców jest już niemal światem egzotycznym.