Jakob der Lugner

Żydowskie getto we wschodniej Europie, 1944 rok. Przez zbieg okoliczności Jakob Heym podsłuchuje w niemieckim radio, że armia sowiecka powoli lecz skutecznie zbliża się do Europy Środkowej. Jakob mówi swojemu przyjacielowi Mischy, że posiada dostęp do odbiornika radiowego (za co w getcie grozi kara śmierci). Nie mija dużo czasu, kiedy wieść o tym rozchodzi się po całym getcie. Ludzie słysząc dobre wieści z frontu, odzyskują nadzieję i chęć życia. Jakub zmuszony jest fabrykować kolejne doniesienia o porażkach Niemców.