Głównym tematem "Pana" jest piękno północnej przyrody i przeżywanie natury, splecione z wzruszającą liryczno-psychologiczną opowieścią o miłości. Bohater "Pana", porucznik Thomas Glahn, człowiek o szlachetnym, ale i bardzo skomplikowanym charakterze, spędza lato na dalekiej Północy, nad fiordami. Żyje w lesie, poluje, stapia się niemal w jedno z surową naturą tamtych stron i spotyka miłość - równie niezwykłą jak krótkie, kapryśne, ale urzekające północne lato... Mimo iż książeczka nosi tytuł "Wiktoria", jej głównym bohaterem jest Janek, syn młynarza, który od dzieciństwa wychowywał się w cieniu sąsiadującego z młynem dworu i jego mieszkańców, a w tym - swoich prawie rówieśników, Wiktorii i jej brata. Janek, samotny jako dziecko, a przy tym obdarzony niezwykle wrażliwą naturą i wyobraźnią, żył w symbiozie z otaczającą go przyrodą, doskonale odnajdując się w każdej z pór roku, prowadząc bogate życie wewnętrzne i wymyślając sobie zabawy. Obiektem jego uczuć od najmłodszych lat była dziewczynka z dworu, Wiktoria; ta podzielała jego uczucia, lecz obydwoje odznaczali się dumą i silnym charakterem, co sprawiało, że trudno im było się porozumieć w kwestii miłości, i chociaż sobie ją wyznali, wciąż byli jej niepewni, zwłaszcza Janek, gdyż niejednoznaczne zachowanie Wiktorii różnie interpretował. Finał tej historii jest równie dramatyczny, jak zaskakujący.