Tajemniczy ogród

Tytuł oryginalny:
Secret garden
Autor:
Frances Hodgson Burnett (1849-1924) ...
Tłumacz:
Jadwiga Włodarkiewiczowa (1870-1943) ...
Wyd. w latach:
291 - 19975
Autotagi:
druk
książki
powieści
proza
Więcej informacji...
4.0

Ta­jem­ni­czy ogródPo­wieść dla mło­dzie­ży Roz­dział I. Nikt się nie ostał W chwi­li gdy Ma­ry Len­nox zo­sta­ła wy­sła­na do Mis­sel­th­wa­ite Ma­nor dla za­miesz­ka­nia tam przy wu­ju, twier­dzo­no ogól­nie, że by­ło to naj­nie­sym­pa­tycz­niej­sze dziec­ko, ja­kie kie­dy­kol­wiek wi­dzia­no. I by­ło to szcze­rą praw­dą. Twarz jej by­ła ma­ła, chu­da, po­stać ma­ła i chu­da, wło­sy mia­ła ja­sne, rzad­kie, skwa­szo­ny wy­raz twa­rzy. Wło­sy jej by­ły żół­te, jak żół­ta rów­nież by­ła twa­rzycz­ka, po­nie­waż Ma­ry uro­dzi­ła się w In­diach i wiecz­nie za­pa­da­ła na zdro­wiu -- to na to, to na owo. [...]
Frances Hodgson Burnett
Ur. 24 listopada 1849 w Manchesterze Zm. 29 października 1924 w Nowym Jorku Najważniejsze dzieła: Mały lord (1886), Mała księżniczka (1888), Tajemniczy ogród (1909) Angielska pisarka, autorka głównie utworów dla dzieci. Urodzona w Anglii, większą część życia spędziła w USA, dokąd przeniosła się w wieku lat 16, po śmierci ojca. Zdobyła dużą popularność, o czym świadczą zarówno przygotowywane wkrótce po publikacji realizacje sceniczne jej utworów, jak i późniejsze adaptacje filmowe (m. in. Tajemniczy ogród z 1993 roku, reżyserowany przez Agnieszkę Holland). Dzieła pisarki często mają melancholijny charakter i poruszają tematy takie jak choroba, bieda czy śmierć.
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Miasto Książek : Legimi, 2022.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Siedmioróg : Legimi, 2016.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Wydawnictwo MG : Legimi, 2021.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewicz / Zysk i S-ka Wydawnictwo : ebookpoint BIBLIO, 2016.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewiczowa ; czyta Robert Michalak / SAGA Egmont : ebookpoint BIBLIO, 2023.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewiczowa / Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2016.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Heraclon International S. z o.o. : Legimi, 2020.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Wolne Lektury : ebookpoint BIBLIO, 2015.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Wolne Lektury : Legimi, 2022.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Miasto Książek : Legimi, 2021.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewiczowa / MASTERLAB : ebookpoint BIBLIO, 2014.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Saga Egmont : Legimi, 2023.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Avia-Artis : Legimi, 2021.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Aleksandria : Legimi, 2018.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / SMPB Sp.z o.o. : Legimi, 2007.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewicz ; czyta Anna Szawiel / Biblioteka Akustyczna : ebookpoint BIBLIO, 2016.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Wydawnictwo Dragon : Legimi, 2022.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Jadwiga Włodarkiewiczowa / Wydawnictwo MG : ebookpoint BIBLIO, 2021.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Avia Artis : ebookpoint BIBLIO, 2021.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / ZIELONA SOWA ; IBUK Libra, 2017.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Aleksandria : Legimi, 2023.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Bellona : Legimi, 2023.
Tajemniczy ogród / Frances Hodgson Burnett / Wolne Lektury : Legimi, 2022.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Tyt. oryg.: Secret garden powieść dla młodzieży Maja Komorowska czyta Tajemniczy ogród Frances Hodgson Burnett [dodatek do książki nr 34831]
Autorzy:Frances Hodgson Burnett (1849-1924) Jadwiga Włodarkiewiczowa (1870-1943) Lucyna Szary Jolanta Ludwikowska Anna Jaroń Zbigniew Batko (1940-2007) Frances Eliza Burnett John Escott Frances Eliza Hodgson Burnett Maria Zagnińska Hodgson Francis Burnett Marek Szal Martha Hailey DuBose Rafał Dawidowicz Zuzanna Ilustracje Orlińska Jadwiga Tłumaczenie Włodarkiewiczowa (1870-1943) SBm Wydawnictwo Frances E. Hodgson Burnett (1849-1924)
Tłumaczenie:Jadwiga Włodarkiewiczowa (1870-1943) Anna Staniewska Izabella Korsak Iwona Fedan Zbigniew Batko (1940-2007) Jadwiga Włodarczyk Jadwiga Włodarska Zofia Siewak-Sojka Saskia Milaneau de Longchamp Paweł Beręsewicz Hanna Śmierzyńska Jadwiga Kiernikiewicz-Wieczorkiewicz Agnieszka Misiaszek Paulina Mizińska Rafał Dawidowicz łodarkiewicz Jadwiga W Jadwiga Singer (1952-2007) Włodarczyk I. Jadwigi Włodarczykiewicz Włodarkiewiczowa Paweł Boręsewicz
Opracowanie:Jadwiga Włodarkiewiczowa (1870-1943) Barbara Włodarczyk Lucyna Szary Jolanta Ludwikowska Izabella Korsak Iwona Fedan Dorota Nosowska Katarzyna Zioła-Zemczak John Escott Hanna Śmierzyńska Barbara Włodarkiewicz Ewa Jakubiak Mateusz Wielgo Andrzej Chojecki (1948-2001) Agnieszka Nawrot Andrzej Szachnowski Roman Fedan
Ilustracje:Bogdan Zieleniec (1917-1973) Zuzanna Orlińska Anna Staniewska Jolanta Ludwikowska Jolanta Adamus-Ludwikowska Andrzej Mitura Iwona Fedan Anna Stylo-Ginter Anna Jaroń Barbara Kuropiejska Gavin Rowe Agata Łuksza Dorota Krall Małgorzata Goździewicz Dariusz Żejmo Joanna Rusinek Marek Szal Ana García Iwona Mazur Beata Nadolska Inga Moore Iwona Chmielewska Charles Robinson (1870-1937) Lucy Corvino Paweł Dąbrowski Paweł Kołodziejski Iwona Walaszek-Sarna Katarzyna Drewek-Wojtasik Andrzej Mittringer Alicja Rybicka
Lektorzy:Jadwiga Włodarkiewiczowa (1870-1943) Roman Felczyński Maja Komorowska Anna Szawiel Dorota Segda Krystyna Czubówna Donata Cieślik Włodzimierz Nowakowski (1945-1996) Robert Michalak Paulina Holtz Beata Kęczkowska
Adaptacja:John Escott
Redakcja:Jadwiga Włodarkiewiczowa (1870-1943) Bogdan Zieleniec (1917-1973) Dorota Nosowska Maria Zagnińska
Opracowanie graficzne okładki:BROS s. c
Autor oryginału:Frances Hodgson Burnett (1849-1924)
Wstęp:Katarzyna Zioła-Zemczak
oraz:Jadwiga Włodarkiewiczowa (1870-1943) Barbara Włodarczyk
Wydawcy:Państwowe Wydawnictwo Literatury Dziecięcej Nasza Księgarnia (1956-19975) Saga Egmont (2019-2023) Wydawnictwo Aleksandria (2018-2023) ebookpoint BIBLIO (2014-2023) Wydawnictwo Książkowe Ibis Aleksander Nawrocki (2008-2023) Legimi (2007-2023) Dom Wydawniczy Bellona (2007-2023) Wydawnictwo Zielona Sowa (1981-2023) Wydawnictwo Edukacyjne Greg (1976-2023) Miasto Książek (2021-2022) Wydawnictwo Dragon (2018-2022) Wolne lektury.pl (2015-2022) Wydawnictwo MG Ewa Malinowska-Grupińska (2012-2022) Wydawnictwo Algo (1994-2022) Wydawnictwo Siedmioróg (1993-2022) Wydawnictwo Sara (291-2022) Avia-Artis (2021) NASBI (2014-2021) IBUK Libra (2012-2021) Dressler Dublin (2020) Heraclon International (2020) StoryBox.pl (2020) Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal (2020) IBIS - BOOKS (2020) Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe Siedmioróg (1995-2020) Firma Księgarska Olesiejuk (2012-2019) Wydawnictwo Edipresse Polska (2017) Ventigo Media (2016) Znak Emotikon (2016) KtoCzyta.pl (2016) Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (2016) Biblioteka Akustyczna (2015-2016) Zysk i Spółka Wydawnictwo Tadeusz Zysk Aldona Zysk (2015-2016) Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski (2009-2016) Oficyna Wydawnicza Rytm (1993-2015) MASTERLAB (2014) Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe ARTI (2013) Agora SA (2012) Ossolineum (2012) Wydawnictwo Vesper (2011-2012) Firma Handlowa Biały Kot (2010-2012) Piątek Trzynastego Wydawnictwo Michał Koliński i Michał Wiercioch (2010) Agencja Artystyczna MTJ (2007) SMPB (2007) Literatura (2006) Wydawnictwo C T Crime and Thriller Paweł Marszałek (1998-2006) Mediasat Poland Sp. z o. o (2004) Wydawnictwo Świat Książki (2004) Oficyna Wydawnicza Wielkopolski (1975-2004) Wydawnictwo Prószyński i Spółka (1996-2001) Klasyka (2000) Wydawnictwo Akapit Press (1998) PWW (1998) Szeremet (1998) Podsiedlik-Raniowski i Spółka (1996-1997) Rytm (1946-1997) Wydawnictwo Debit (1994) Oficyna Wydawnicza RYTM Sp. z o. o (1994) N. K (1993) Zakład Narodowy im. Ossolińskich (1991) Polski Związek Niewidomych. zakład Nagrań i Wydawnictw (1990) Związek Niewid (1990) Gebethner i Wolff (1946) Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk - Inwestycje Grupa Wydawnicza Foksal Heraclon International - Storybox.pl Społeczny Instytut Wydawniczy Znak Media Service Presspublica Grupa Wydawnicza Polskapresse Przedsiębiorstwo Wydawniczo-Handlowe Arti , Artur Rogala Mariusz Rogala Twoje Książki Dressler Dublin Wydawnictwo Olesiejuk Heraclon International. Storybox.pl l
Serie wydawnicze:Lektura z Opracowaniem Lektura - Greg Kolorowa Klasyka Lektura Klasyka Klasyka Dziecięca Lektury Szkolne Literatura Klasyczna Klub Czytanej Książki wydanie z opracowaniem Czytaj z Sową! Kanon Lektur - Siedmioróg szkoła podstawowa Szkoła Twórczego Czytania Kanon Lektur Kanon Literatury Dziecięcej Lektura gimnazjum Mistrzowie Słowa Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa ZACZAROWANE STRONY Biblioteka Gazety Wyborczej Biblioteka Literatury Dziecięcej Biblioteka Nowej Trybuny Opolskiej Dragon Edukacja Lektura Dobrze Opracowana Lektura opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów Perły Literatury Młodzieżowej Twoje Lektury Klasyka - Rytm Klasyka Literatury Klasyka Młodych Arcydzieła Literatury dla Dzieci i Młodzieży Klasyka Młodego Czytelnika Kolorowy Świat Lektur Zaczarowana Klasyka Audiobook Biblioteka Światowej Literatury dla Dzieci Klasyka dla Najmłodszych Książka do Słuchania Lektury Szkolne - Wydawnictwo Sara klasy 4-6 literatura dla dzieci Biblioteka Akustyczna Biblioteka Narodowa dla Młodzieży Klasyka z Feniksem Kolekcja"Dziennika Bałtyckiego" Najpiękniejsze książki dzieciństwa Lektury dla Szkół Podstawowych Powieści dla Dzieci i Młodzieży Twoje lektury cenne wskazówki Audiobooki - Oddział dla Dzieci Biblioteka Narodowa Klasyka dla Młodzieży Klub Czytanej Książki (Agencja Artystyczna MTJ) Kolekcja Głosu Wielkopolskiego Lektura i Obrazy Lektury i Obrazy - Greg Niezapomniane Lektury Dzieciństwa Wydawnictwo IBIS
ISBN:6997087868 8373980539 5906409190357 9770137918295 9788347443551 9788367501453 9788376999029 9788377915479 9788382223095 9788395023842 9788727082608 83-04-03881-1 83-10-08135-9 83-10-09494-9 83-10-09813-8 83-10-09995-9 83-10-10241-0 83-10-10351-4 83-10-10630-0 83-10-10976-8 83-10-11160-6 83-60213-70-4 83-60638-23-3 83-7153-095-1 83-7220-145-5 83-7255-921-X 83-7297-032-7 83-7297-234-6 83-7337-813-8 83-7391-327-0 83-85249-47-8 83-85298-41-X 83-86685-50-6 83-87961-05-1 83-89956-99-3 83-900983-4-2 977-020-876-91-15 978-83-111-2458-5 978-83-111-2472-1 978-83-11-14076-9 978-83-11-16907-4 978-83-240-3931-9 978-83-274-3839-3 978-83-274-8882-4 978-83-274-9824-3 978-83-280-5794-4 978-83-2808-401-8 978-83-285-6616-3 978-83-288-1192-8 978-83-288-6977-6 978-83-61237-96-9 978-83-61482-46-8 978-83-6473-291-1 978-83-647-3292-8 978-83-65634-60-3 978-83-65755-75-9 978-83-65875-24-2 978-83-65875-25-9 978-83-65875-51-8 978-83-66969-69-8 978-83-66969-70-4 978-83-67498-30-2 978-83-7162-109-3 978-83-7297-235-4 978-83-7297-553-9 978-83-7327-457-0 978-83-7327-546-1 978-83-7327-656-7 978-83-7389-053-4 978-83-7389-109-8 978-83-7389-395-5 978-83-7389-939-1 978-83-7399-242-9 978-83-7399-384-6 978-83-7399-624-3 978-83-7399-953-4 978-83-7415-139-9 978-83-7435-167-6 978-83-7435-323-6 978-83-7437-410-1 978-83-7437-559-7 978-83-7517-530-1 978-83-7517-531-8 978-83-7568-853-5 978-83-7623-174-7 978-83-7623-766-4 978-83-7652-017-9 978-83-7652-034-6 978-83-7672-279-5 978-83-7699-119-1 978-83-7731-028-1 978-83-7731-111-0 978-83-7738-004-8 978-83-7738-164-9 978-83-7738-410-7 978-83-7738-461-9 978-83-7738-630-9 978-83-7740-825-4 978-83-7779-668-9 978-83-7779-669-6 978-83-7779-844-7 978-83-7785-768-7 978-83-7785-971-1 978-83-7887-645-8 978-83-7887-646-5 978-83-79038-14-5 978-83-7945-516-4 978-83-7945-528-7 978-83-7954-070-9 978-83-7954-071-6 978-83-7954-251-2 978-83-7983-992-6 978-8-3799-1114-1 978-83-8059-816-4 978-83-8059-817-1 978-83-8059-818-8 978-83-8073-120-2 978-83-8154-927-1 978-83-8194-420-5 978-83-8194-421-2 978-83-8226-349-7 978-83-8262-937-8 978-83-8274-151-3 978-83-8279-745-9 978-83-86740-34-5 978-83-8686-809-4 978-83-87498-08-5 978-83-87571-17-7 978-83-88794-26-1 978-83-896510-2-0 978-83-905459-0-5 978-83-949437-9-0 8387498084 83-89956-99-3 978-83-8059-816-4 978-83-8059-818-8 83875711772 9788376520436 83-729234-6 83-10-0949-9 83-10-09813-9 83-7327-475-X 83-7327-546-1 83-7327-656-7 83-7398-053-X 83-86474-34-5 83-7389-1-0-9 83-864740-34-5 83-888794-26-4 83-89651-02-05 83-899956-99-3 83-89-856-99-3 83-83-7297-235-4 978-83-327-656-7 978-83-7327-65-7 978-83-7327-656-4 978-83-7337-813-8 978-83-7327-4570-0
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD czytak dokumenty elektroniczne druk DVD e-booki elementy biograficzne epika historia ikonografia książki literatura literatura piękna literatura stosowana mikroformy mikrokarty MP3 nagrania opowiadania podręczniki powieści proza publikacje dydaktyczne reprodukcje rodzina słuchowiska szkoły podstawowe zasoby elektroniczne zbiory opowiadań
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 939 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo