Tajemnice

Erik Hem wraca do doliny odwiedzić swoją córkę Marię. Ingrid podejrzewa, że jest on ojcem Arona. Maria jednak żyje w przekonaniu, że jest jedynaczką. Zaczyna się w końcu domyślać, że Ingrid ukrywa przed nią coś ważnego. Maria odwróciła się do Ingrid. - Nie wypędzisz mnie ani z M?lselv, ani z Flomslett. Przyjechałam tu, żeby zostać. Któregoś dnia porozmawiamy o twoich tajemnicach. Ingrid nadal się uśmiechała, ale Maria nie dała się zwieść. - Może wspomnę ojcu o twoich skrzypcach... W Jakobvollen rozbrzmiały dzwony weselne. Ten ślub był zaskoczeniem dla wszystkich...