Gate of the sun:

Książka w języku angielskim. W prowizorycznym szpitalu znajdującym się w obozie dla uchodźców na przedmieściach Bejrutu, Yunis, starzejący się bojownik o wolność Palestyny, leży w śpiączce. Jego duchowy syn Dr Khaleel - który tak naprawdę nie ma kwalifikacji medycznych opiekuje się nim, nie chcąc pogodzić się z faktem, że jego bohater może już nigdy nie odzyskać przytomności. W próbie wskrzeszenia, Khaleel zaczyna opowiadać Yunisowi historie ludzi wygnanych z Libanu. Z subtelną nutą złości i współczucia przywołuje historie wiosek, cierpienie spowodowajne tamtejszą wojną domową, i nadzieje uchodźców, że wrócą do domów. Khaleel opowiada też o niezwykłym życiu Yunisa.