'Tis:

Książka w języku angielskim. Frank McCourt dociera do Nowego Jorku i próbuje zintegrować się z środowiskiem. Zostaje wcielony do armii i wysłany do Europy. Podczas pobytu w Niemczech spotyka wielu ludzi, którzy pokazują mu na przykład, jak przekonać Rosyjską dziewczynę do stosunku za pomocą kawy lub papierosów. W zamian za wzorową służbę dostaje pozwolenie na powrót do domu. Wraca do Irlandii, a potem do USA. Wstępuje do uniwersytetu w Nowym Jorku. Po ukończeniu go, Frank zostaje nauczycielem. Książka porusza relację z rodziną i żoną w tym okresie. Małżeństwo się wypala i oboje są ze sobą jedynie ze względu na córkę. Z kolei zdrowie jego matki się pogarsza...