Małże na kolację

Kolejna powieść, która opublikowana zostanie w ramach projektu äroki/Schritte. Niemieckojęzyczna literatura współczesna w Polsce, redagowanego przez Jacka St. Burasa i Carla Holensteina. Gorzka satyra na patriarchalną rodzinę, rządzoną przez despotycznego ojca. Ponurą prawdę o panujących w niej stosunkach poznajemy oczyma osiemnastoletniej córki, której żywy, momentami wręcz zabawny język kontrastuje z opisywaną rzeczywistością, rzucając na nią tym ostrzejsze światło. Bohaterowie książki, członkowie rodziny uciekinierów z Niemiec Wschodnich do RFN, zmuszani są przez ojca do zachowywania się według jego tradycyjnych wyobrażeń o życiu. Przez lata nikt się nie buntuje aż do momentu, kiedy pewnego wieczoru ojciec nie wraca do domu z podróży służbowej. Tytułowe małże, które miały uświetnić jego powrót, stygną na stole. Matka i dwoje dorastających dzieci, popijając wino, uświadamiają sobie po raz pierwszy, że gdyby ojciec nie wrócił, każde z nich mogłoby zacząć żyć według własnych wyobrażeń, w nieskrępowany sposób.