Guinness ze świętym Patrykiem

"Guinness ze świętym Patrykiem" to zbiór tekstów Andrzeja Kernera, który jako reporter äGościa Niedzielnegoö czterokrotnie gościł w Irlandii. Większość reportaży powstała jeszcze zanim setki tysięcy Polaków zaczęły szukać na tej Wyspie swojej ziemi obiecanej, opisuje więc Irlandię z innego punktu widzenia niż ten, do którego przywykliśmy. Autor nie kryje pełnego emocji stosunku do tego kraju o niezwykłej kulturze i historii. Równie otwarcie wyznaje miłość do jego mieszkańców. Ich opowieści czasem wzruszają, kiedy indziej budzą smutek, ale nie brak i śmiechu. Inaczej nie byłaby to prawdziwa Irlandia: kpiarska, autoironiczna, zawadiacka. Książka nie unika również trudnych tematów jak np. skandale w irlandzkim Kościele. äNaprawdę, to bardzo głęboka książka. Umie tłumaczyć ten ważny dla nas äKraj ľ Wyspęö tak, że czasem budzi to we mnie podziwö napisał we wstępie do książki Ernest Bryll, pierwszy ambasador wolnej Polski w Dublinie, wybitny znawca irlandzkiej kultury.