Korogłu

Tłumacz:
Jerzy Lubach
Opracowanie:
İsrafil İsmayıl oğlu Abbaslı
Abdulla Bahlul (1940-2001)
Wydawca:
Oficyna Olszynka Józef Rudalski (2013)
ISBN:
978-83-936649-6-2
Autotagi:
druk
książki
proza
Źródło opisu: Biblioteka Publiczna Miasta Gniezna - Katalog centralny

iteratura azerska – literatura pisana na obszarze Azerbejdżanu, głównie w języku azerskim, należącym do rodziny języków tureckich. Specyfika literatury azerskiej wynika z położenia geograficznego Azerbejdżanu, jego historii, a przede wszystkim z przynależności do świata kultury islamskiej. Azerbejdżan leży na północ od Iranu (Persji), ale jest zamieszkany przez ludność tureckojęzyczną w szerszym znaczeniu tego słowa. Dawniej, kiedy różnice między poszczególnymi językami tureckimi nie były tak duże, azerski stanowił dialekt języka tureckiego. Dlatego też Fuzuli jest uważany zarówno za poetę azerskiego, jak i tureckiego. Kwestię odrębności literatury azerskiej zaciemnia fakt, że na terenie Azerbejdżanu kwitła, podobnie zresztą jak w innych krajach, literatura w języku perskim. Trzeba pamiętać, że w języku perskim tworzyli najwybitniejsi poeci Bliskiego Wschodu Ferdousi, Omar Chajjam, Rumi, Sadi z Szirazu i Hafez. W czasie, gdy Azerbejdżan wchodził w skład Związku Radzieckiego autorzy azerscy pisali również po rosyjsku. Niezależnie od języka, w którym były napisane, utwory azerskie docierały w wersji rosyjskiej do mieszkańców całego wielonarodowego państwa, jak również do cudzoziemców, władających językiem rosyjskim, a nieznających azerskiego.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo