Brasillach:

PRZEDMOWA AUTORA DO WYDANIA POLSKIEGO W czerwcu 1943 r. pisarz Robert Brasillach zobaczył - wraz ze swoim kolegą Claudem Jeantetem i ambasadorem Fernandem de Brinonem - doły Katynia. Niewielu pisarzy mogło dostąpić tego "przywileju" i przekazać bezpośrednią relację. Świadectwo Brasillacha, w którym wyraził swoje przerażenie tym monstrualnym spektaklem, odbiło się szerokim echem we Francji i przyczyniło sie do wzrostu nastrojów antysowieckich, wówczas dość powszechnych w naszym kraju. Tekst Brasillacha był szeroko rozpowszechniany i spotęgował nienawiść komunistów, którą żywili do pisarza od 1936 r., kiedy to zaczął wyrażać swoje opinie o Froncie Ludowym i wojnie w Hiszpanii. Ci sami komuniści - po Wyzwoleniu - byli zdeterminowani zemścić się na nim za ciosy, jakie im zadawał przez siedem czy osiem ostatnich lat.