Opisanie świata:

Książka ta jest przede wszystkim świadectwem osobistej podróży i tak powinna być postrzegana. Podróży nietypowej, odbywającej się bowiem w ramach świata wykreowanego w poetyckiej twórczości Marcina Świetlickiego. Inspiracją, być może trochę zaskakującą, było dla mnie arcydzieło sztuki opisowej, legendarny "Milion", do dzisiaj fascynujące Opisanie świata Marca Polo. Głównym celem, jaki sobie postawiłem, było obrysowanie zasadniczych konturów kreowanej przez poetę tekstowej rzeczywistości. Mając świadomość retorycznej natury językowego tworzywa, starałem się przedstawić możliwie kompletny opis najważniejszych w moim przekonaniu elementów składających się na tę niepowtarzalną całość, jaką jets poezja autora Schizmy. Paweł Panas