Rodzina Kanderów:

Bator wybrał się w końcu do hotelu robotniczego. Jeszcze w nim nie był, odkąd został dyrektorem. Czas już najwyższy, żeby tam zajść. Ten obiekt też należał do gospodarstwa,jakim była kopalnia.Wprawdzie na wszystkich akademiach mówiło się, że na pierwszym miejscu są sprawy socjalno-bytowe, czyli troska o człowieka, ale każdy wiedział, że to tylko mowa. Najważniejsza jest produkcja, więc też nikt się nie dziwił,że Bator wybrał się do hotelu na końcu. Miał mu towarzyszyć inspektor od hoteli robotniczych. Że był na chorobowym, przyszła Krysia Kanderówna.Wybrali się więc tam razem. [fr. książki str. 129]