Przygody dobrego wojaka Szwejka

Tytuł oryginalny:
Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
Autor:
Jaroslav Has'ek (1883-1923) ...
Tłumacz:
Paweł Hulka-Laskowski (1881-1946) ...
Wyd. w latach:
1949 - 2023
Autotagi:
druk
książki
powieści
proza
Więcej informacji...
4.0 (4 głosy)

Gdy w wieku 32 lat, dość jak na swój wiek schorowany, mający fatalną opinię pijusa i obiboka „jednoroczny ochotnik” (absolutnie nie był zresztą ochotnikiem, tak po prostu nazywano przymusowych rekrutów mających szansę na stopień oficerski) Jaroslav Hašek (1883-1923) przybył do koszar w Czeskich Budziejowicach, nikt nie mógł się spodziewać, jak genialnie to zaowocuje. Prowadzący wcześniej nieustabilizowaną egzystencję wesołego pijaka, bohatera skandali, bon vivanta, początkującego pisarza, twórcy kabaretu, dziennikarza piszącego o zwierzętach (często je zmyślał!), jednego z założycieli Partii Umiarkowanego Postępu w Granicach Prawa, Hašek, w „cudowny” sposób odnalazł się w cesarsko-królewskiej armii i pokonał ją siłą ludowej, czeskiej rubaszności, jej antymilitaryzmem i skłonnością do anarchizmu. Owocem zaś stały się „Przygody dobrego wojaka Szwejka w czasie wojny światowej”, przełożone na blisko sześćdziesiąt języków, adaptowane przez teatr i kino. Książka nie tyle nawet należy do kanonu literatury, co kanon ten określa: inspiruje autorów niezliczonych pastiszów, speców od marketingu i rozmaite gałęzie kultury zarówno wysokiej, jak i popularnej. Szwejk, gaduła, samochwał, kryjący się za tarczą pozornej naiwności czy głupoty wyśmiewa nie tylko armię i panujący w niej porządek, ale jest bodaj najbardziej antywojennym bohaterem literackim wszechczasów. Ten „skończony idiota” jako jedyny zachowuje rozsądek, gdy świat pogrąża się w najstraszliwszym od niepamiętnych czasów kataklizmie. Książka czytana przez kolejne pokolenia pomaga zachować dystans wobec szalejących czasów i ich coraz trudniejszych do zniesienia prawideł. Dzisiaj, gdy świat znowu „wypada z formy” będzie nie tylko wartościową lekturą budzącą śmiech i refleksję, ale także lekiem na zbyteczną powagę, na którą – chciejmy wierzyć – czasy nasze zasługują w stopniu nie większym niż schyłek rządów jaśnie oświeconego cesarza Franciszka Józefa.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / Jaroslav Hašek / Wolne Lektury : Legimi, 2022.
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski / Wolne Lektury : ebookpoint BIBLIO, 2020.
Przygody dobrego wojaka Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek / Ossolineum : Legimi, 2018.
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. / Jaroslav Hasek / Potop : Legimi, 2021.
Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski / Wydawnictwo SBM : ebookpoint BIBLIO, 2023.
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. / Jaroslav Hasek / Potop : Legimi, 2021.
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / Jaroslav Hašek / KtoCzyta.pl : Legimi, 2017.
Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski / MASTERLAB : ebookpoint BIBLIO, 2020.
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / Jaroslav Hasek / Avia-Artis : Legimi, 2018.
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / Jaroslav Hasek / Avia Artis : ebookpoint BIBLIO, 2020.
Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski / Ventigo Media : ebookpoint BIBLIO, 2017.
Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hasek / SMPB Sp.z o.o. : Legimi, 2010.
Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hašek / Bellona : Legimi, 2017.
Przygody dobrego wojaka Szwejka / Jaroslav Hašek / Masterlab : Legimi, 2020.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Dobry wojak Szwejk Melduję posłusznie Po przesławnym laniu T. 4 podczas wojny światowej T. 3-4, Przesławne lanie T.3 podczas wojny światowej t.1 i 2 1-4t [Tom 1-4] Dole i niedole dzielnego żołnierza Szwejka T. 2 [Po przesłanym laniu] tom 1 i 2 Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej Szwejk na tyłach Szwejk na froncie Po przesławnym laniu Przesławne lanie podczas wojny światowej
Autorzy:Jaroslav Has'ek (1883-1923) Paweł Hulka-Laskowski (1881-1946) Karel Vaněk (1887-1933)
Tłumaczenie:Paweł Hulka-Laskowski (1881-1946) Witold Nawrocki (1934-2013) Leszek Tomczyk Paweł Hulka-Lasowski Antoni Kroh Paweł Hulka
Lektorzy:Leszek Filipowicz Piotr Adamczyk Marek Konopczak Piotr Wyszomirski Artur Barciś Marek Bargiełowski (1942-2016) Jacek Braciak Stanisław Brudny Janusz Bukowski (1941-2005) Adam Ferency Marek Frąckowiak Piotr Fronczewski Jarosław Gajewski Wieńczysław Gliński (1921-2008) Edyta Jungowska Krzysztof Kowalewski (1937-2021) Władysław Kowalski Irena Kwiatkowska (1912-2011) Gustaw Lutkiewicz (1924-2017) Henryk Machalica (1930-2003) Piotr Machalica (1955-2020) Sylwester Maciejewski Jan Matyjaszkiewicz (1929-2015) Wiesław Michnikowski (1922-2017) Małgorzata Niemirska Marek Obertyn (1952-2007) Sławomir Pacek Włodzimierz Press Jan Prochyra (1948-2015) Witold Pyrkosz (1926-2017) Jacek Rozenek Krzysztof Stroiński Maciej Szary Marcin Troński Krzysztof Wakuliński Janusz Zakrzeński (1936-2010) Wiktor Zborowski Krystyna Tkacz Wojciech Wysocki Krzysztof Wysocki Krzysztof Tkacz
Przedmowa:Witold Nawrocki (1934-2013) Edward Madany (1936-1987) Leszek Mazan Karel Vaněk (1887-1933) Andrzej Ryszard Mochola
Posłowie:Edward Madany (1936-1987) Leszek Mazan Andrzej Ryszard Mochola Stefan Dębski (1914-1977) Tomasz Macios Madany Czesław
Reżyseria:Andrzej Piszczatowski (1945-2011) Karel Steklý (1903-1987)
Ilustracje:Josef Lada (1887-1957) Leszek Tomczyk Andrzej Czeczot (1933-2012) Barbara Kuropiejska-Przybyszewska Stanisław Kluska
Opracowanie:Witold Nawrocki (1934-2013) Leszek Mazan Jacek Baluch (1940-2019)
Wstęp:Witold Nawrocki (1934-2013) Leszek Mazan Jacek Baluch (1940-2019)
Producent:Filmové studio Barrandov
Przypisy:Leszek Mazan
oraz:Paweł Hulka-Laskowski (1881-1946) Karel Vaněk (1887-1933) Andrzej Czeczot (1933-2012)
Wydawcy:ebookpoint BIBLIO (2017-2023) Wydawnictwo KAMA (1997-2023) Wolne Lektury (2020-2022) Wydawnictwo Vis-à-vis Etiuda (2015-2022) Legimi (2008-2022) Potop (2021) Biblioteka Akustyczna - Virtualo (2017-2021) MASTERLAB (2020) Wydawcictwo Dragon Sp. z o. o (2020) Avia-Artis (2018-2020) NASBI (2017-2020) Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo Ossolineum (2017-2020) Dom Wydawniczy Bellona (2017-2019) Wydawnictwo Ossolineum (2018) IBUK Libra (2017-2018) Ventigo Media (2017) KtoCzyta.pl (2017) Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo (2017) Agora SA (2011) Agencja Artystyczna MTJ (2008-2010) SMPB (2008-2010) Wydawnictwo Zielona Sowa (2003-2009) A. A. MTJ (2008) Mozaika (2006-2007) Prószyński i Spółka (1998-2003) Porozumienie Wydawców (2000) Club Internacional del Libro (1999-2000) Wydaw. Dolnośląskie (1999) Zakład Wydawnictw i Nagrań Polskiego Związku Niewidomych (1998-1999) Wydawnictwo Dolnośląskie (1997-1999) Świat Książki (1998) Tetris (1995) Przekrój (1995) Książka i Wiedza Tetris (1995) Książka i Wiedza Tetris Przekrój (1995) Spółdzielnia Wydawniczo-Handlowa Książka i Wiedza (1949-1995) Elipsa (1994) Somix (1991) Wydawnictwo Śląsk (1970-1989) Państwowy Instytut Wydawniczy (1953-1988) Polski Instytut Wydawniczy (1983) Robotnicza Spółdzielnia Wydawnicza Prasa - Książka - Ruch (1982) Czytelnik Polski Związek Niewidomych - Wydawnictwa
Serie wydawnicze:Seria Kieszonkowa PIW Biblioteka Pisarzy Czeskich i Słowackich Biblioteka Klasyki Klub Czytanej Książki Arcydzieła Literatury Światowej Powieści XX Wieku AUDIOBOOK Biblioteka Gazety Wyborczej Kanon na Koniec Wieku Książka Audio Lektury z Opracowaniem Literatura Czeska Biblioteka Narodowa Biblioteka Narodowa. Seria 2, Klasyka Powieści Książka do Słuchania Perły Literatury "Klub Miłośników Książki" "Kolekcja Literatury Czeskiej" /"Agora" Biblioteka Klasyki - Wydaw. Dolnośląskie Kolekcja Literatury Czeskiej Lektury Szkolne z Opracowaniem Złota Seria - Literatura obca Złota Seria - Zielona Sowa Arcydzieła Literatury Światowej (Dragon) Audiobook - Biblioteka Akustyczna Klasyka Literatury Światowej Klasyka Literatury Światowej (Wydawnictwo SBM) Literatura Czeska - Agora Mozaika Audiobooks Perły Literatury - Bellona Seria Książek Kieszonkowych PIW Złota Seria
ISBN:9788376998930 9788396229366 83-05-11534-8 83-05-12730-3 83-06-00334-9 83-216-0768-3 83-60080-40-2 83-7023-567-0 83-7129-654-1 83-7129-655-X 83-7153-090-0 83-7180-343-5 83-7337-387-X 83-7389-568-X 83-85152-49-0 83-900368-6-X 83-912607-2-0 84-8265-340-7 978-8360894-05-7 978-83-11-10293-4 978-83-11-15107-9 978-83-11-15239-7 978-83-268-0469-4 978-83-268-0485-4 978-83-268-0486-1 978-83-27246-04-2 978-83-288-0294-0 978-83-60894-63-7 978-83-65588-29-6 978-83-65588-81-4 978-83-65922-52-6 978-83-7389-484-6 978-83-7435-623-7 978-83-7623-079-5 978-83-7887-170-5 978-83-7903-407-9 978-83-7991-468-5 978-83-7998-332-2 978-83-7998-333-9 978-83-7998-334-6 978-83-7998-335-3 978-83-8172-437-1 978-83-8222-037-7 978-83-8222-396-5 978-83-89336-71-2 978-83-268-0469-4 978-83-7887-170-5 978-83-7998-333-9 8306003049 83-71523-090-0
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD czasopisma czytak dokumenty elektroniczne druk e-booki elementy biograficzne epika filmy filmy i seriale film i wideo historia kasety magnetofonowe książki literatura literatura piękna literatura stosowana MP3 nagrania powieści proza publikacje naukowe reprodukcje słuchowiska zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 463 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo