Opowieści fantastyczne

Tytuł oryginalny:
Peterburskie snovideniâ v stihah i proze
Autor:
Fiodor Dostojewski (1821-1881) ...
Tłumacz:
Maria Leśniewska (1916-1990)
Lektor:
Jacek Dragun ...
Wybór:
Maria Leśniewska (1916-1990)
Wyd. w latach:
1976 - 2022
Autotagi:
audiobooki
druk
książki
opowiadania
proza
zbiory opowiadań
Więcej informacji...

Osiem opowiadań Dostojewskiego, w których groza miesza się z humorem, a kpinę z miejskiego stylu życia przeplatają gorzkie realia ulicy.Petersburg na kartach rosyjskiego mistrza jest miastem widm i fantastycznych wydarzeń. Na cmentarzu w opowiadaniu Bobok zmarli toczą podziemne życie. Ma być ono wznioślejsze niż poprzednie, lecz zadawnione waśnie i prywatne ambicje nie umierają nigdy. Potulna to tragikomiczny portret związku, który od czułości i fascynacji, wśród wzajemnych oskarżeń, zmierza ku dramatowi. Sen Natomiast opisuje przygody człowieka, który po śmierci trafia do raju, ale nic nie jest takie, jak być powinno...Opowieści fantastyczne Dostojewskiego są nie tylko zabawne i poruszające. Badacze literatury uznają je za kluczowe dla twórczości autora. Pełne czarnego humoru i nieoczekiwanych rozwiązań, w swoim czasie wyznaczały całkiem nowe standardy łączenia realizmu z fantastycznością.Jest w tych utworach coś, co sam twórca określał jako nierealność rzeczywistości.Przypomnijmy sobie jego wielkie dzieła: Zbrodnię i karę, Idiotę, Biesy, Młodzika, Braci Karamazow; niemal wszystko dzieje się tam naprawdę, nie ma nic takiego, co by się dziać nie mogło zgodnie ze zdrowym rozsądkiem i świadectwem zmysłów - a jednak wydaje się to często całkowicie nierealne, ujrzane jakby w otoczce snu. Zapewne pisarz był realistą z wyboru, a fantastą z usposobienia.Czy może być coś fantastyczniejszego i bardziej zaskakującego - ba, często mniej wiarygodnego niż rzeczywistość? - zapytuje pisarz w swoich notatnikach. - Nigdy prozaik nie zdoła ukazać rzeczy tak niemożliwych jak te, które bez liku ukazuje nam co dzień rzeczywistość pod postacią spraw najzwyczajniejszych.

Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Krotkaâ Mal'čik u Hrista na elke Son smešnogo čeloveka Kak opasno predavat'câ čestolubivym snam Mužik Marej Tytuł oryginału: Bobok, Chłop Mareusz Stuletnia O niebezpieczeństwie pogrążania się w ambitnych snach Potulna Petersburskie senne widziadła wierszem i prozą Bobek Chłopczyk na gwiazdce u Pana Jezusa Sen śmiesznego człowieka
Autorzy:Fiodor Dostojewski (1821-1881) Fiodor Michajłowicz Dostojewski
Tłumacz:Maria Leśniewska (1916-1990)
Lektorzy:Jacek Dragun Maciej Jabłoński
Wybór:Maria Leśniewska (1916-1990)
Posłowie:Maria Leśniewska (1916-1990)
Wydawcy:Wydawnictwo MG Ewa Malinowska-Grupińska (2022) Storybox.pl (2022) Legimi (2022) ebookpoint BIBLIO (2022) IBUK Libra (2022) Potop (2022) Wydawnictwo Dobry Owoc (2022) Wydawnictwo Literackie (1976-2014) Heraclon International - Storybox.pl (2013) Heraclon International
ISBN:9788396586360 83-08-00023-1 83-08-01352-X 978-83-08-04385-1 978-83-08-04614-2 978-83-7779-818-8 978-83-7779-819-5 978-83-8334-642-7
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD dokumenty elektroniczne druk e-booki epika fantastyka książki literatura literatura piękna MP3 nagrania opowiadania proza zasoby elektroniczne zbiory opowiadań
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 26 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo