Nędzne psy

Urlop naukowy George'a Magrudera z uniwersytetu w Filadelfii, to okazja dla jego żony Louise, Angielki, by wynajęli zaciszny domek gdzieś w jej rodzinnym kraju. W Dando Monachorum wszyscy się znają, a Jankesi stroniący od miejscowej knajpy od razu są gorsi... Chyba nawet gorsi od pacjentów pobliskiego zakładu psychiatrycznego, gdzie przebywa Henry Niles, morderca nieletnich. Ten po wypadku na wrzosowisku wydostaje się na wolność i... ląduje pod kołami wozu Magrudera. George bez wahania zabiera rannego do domu, ale wokół już wrze, bo zginęła nastoletnia córka tutejszego farmera. Teraz wszystkie drogi prowadzą prosto do domu "profesorka"...