Słownik adaptacji filmowych

Autorzy:
Andrzej Kołodyński
Konrad J. Zarębski
Wydawcy:
Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne PWN (2008-2011)
Wydawnictwo Park (2004-2011)
Wydane w seriach:
ParkEdukacja
Edukacja
Edukacja - Park
Autotagi:
druk
historia
książki
literatura stosowana
Więcej informacji...

Tłumacz słowa na obraz filmowy zawsze jest w jakimś sensie zdrajcą, bo dla walorów literackich znaleźć musi odpowiednik, który nie jest czymś tożsamym. Odpowiednik w innym materiale. Buduje więc artystyczny byt równoległy, często ograniczając się tylko do fabularnego planu, do strzępów dialogu, do generalnej wymowy. Uchwycenie tego połączenia, to nie tylko poznanie jednej z interpretacji, ale może i przede wszystkim początek do samodzielnych prób przeniesienia tekstu na obraz, własnej interpretacji, choćby tylko w wyobraźni. źródło opisu : (lubimyczytac.pl)
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Autorzy:Andrzej Kołodyński Konrad J. Zarębski
Ilustracje:Luba Ristujczina
Wydawcy:Wydawnictwo Szkolne i Pedagogiczne PWN (2008-2011) Wydawnictwo Park (2004-2011)
Serie wydawnicze:ParkEdukacja Edukacja Edukacja - Park
ISBN:83-7266-299-1 83-7266-374-2 978-83-7266-322-1 978-83-7446-724-7 978-83-2446-724-7 978-83-7266-322-X
Autotagi:dokumenty elektroniczne druk encyklopedie filmy film i wideo historia książki literatura literatura stosowana podręczniki publikacje dydaktyczne publikacje popularnonaukowe słowniki szkoły średnie zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 24 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo