Rozbitek z "Cynthii"

Tytuł oryginalny:
L'épave du "Cynthia
Autorzy:
Juliusz Verne
Andre Laurie
Jules Verne (1828-1905)
Posłowie:
Aleksandra Mańka-Chmura
Tłumaczenie:
Andre Laurie
Izabella Rogozińska ...
Wydawcy:
Jamakasz (2023)
Legimi (2023)
Wyd. ŚLĄSK (1990)
Spółka Wydawniczo-Księgarska (1990)
ISBN:
83-216-0932-5, 83-85004-80-7
978-83-66980-87-7
Autotagi:
druk
książki
powieści
Więcej informacji...

Rok 1870. Podczas wizyty u swojego przyjaciela, nauczyciela Malariusa, doktora Schwaryencronę uderza błyskotliwa inteligencja młodego Erika. Interesuje się nim i dowiaduje się, że chłopiec został dwanaście lat wcześniej adoptowany przez rybaka Herseboma, który wychowywał go razem z dwójką swoich dzieci. Niezwykły szczegół – Erik został podjęty z morza w kołysce przymocowanej do boi noszącej nazwę zaginionego statku – „Cynthia”.

Doktor zaproponował Erykowi kontynuowanie studiów w Sztokholmie i dyskretnie zajął się znalezieniem jego prawdziwej rodziny. Trzy lata później, teraz już jako zdolny student, Erik dowiaduje się, że nie jest synem norweskiego rybaka. Wybiera się z doktorem w podróż do Nowego Jorku i trafia na ślad niejakiego O’Donoghana, marynarza, który zdaje się znać tajemnicę zatonięcia „Cynthii”.

W wieku 22 lat Erik rozpoczyna studia medyczne i uzyskuje dyplom kapitana żeglugi wielkiej, co umożliwia mu zaokrętowanie na „Alasce”, którą rząd szwedzki wysyła na poszukiwanie odkrywcy Nordenskjölda. Rzeczywiście, dowiedział się, że O’Donoghan także bierze udział w tamtej ekspedycji.

Kłopotliwy pasażer nazywający się Tudor Brown próbuje zniweczyć projekt, a statek osiada na rafie u wybrzeży Bretanii. Erik, który został kapitanem statku po samobójstwie dowódcy, kazał podnieść i naprawić „Alaskę”; teraz musi dotrzeć do Przejścia Północno-Zachodniego, zanim nastanie zima. W końcu znajduje statek Nordenskjölda, ale po poszukiwanym świadku nie ma śladu.

W rzeczywistości Brown uprowadził marynarza na swój jacht; rozpoczyna się pościg, w którym Erik taranuje i zatapia statek przeciwnika. Na barierze lodowej O’Donoghan zostaje zabity przez Browna w chwili, gdy wreszcie ma zamiar przemówić; morderca sam zostaje zastrzelony przez Herseboma. Erik przyprowadza „Alaskę” do Sztokholmu i wydaje się, że stracił wszelką nadzieję na odnalezienie swojego pochodzenia. Ale szczęście mu sprzyja: jego historia, opublikowana w europejskich gazetach, przyciąga uwagę pana Durriena, który poznał młodego człowieka we Francji. Rozpoznaje w nim swojego wnuka, który zaginął w zatonięciu „Cynthii” dwie dekady wcześniej. Erik odnajduje w Paryżu swoją prawdziwą matkę, dowiaduje się, że jest obywatelem Francji, a jego ojciec został zamordowany i okradziony przez Browna, swojego wspólnika. Rozumiemy teraz determinację Browna, by jedyny spadkobierca zniknął.

Po powrocie do swojej posiadłości Eryk, teraz bogaty, nie zapomni o swojej pierwszej rodzinie i obsypie ją swoją hojnością; wkrótce poślubi Vandę, córkę swoich przybranych rodziców.

2023 Rozbitek z "Cynthii"

Przełożył i przypisami opatrzył Janusz Pultyn; redakcja Marzena Kwietniewska-Talarczyk; ilustracje George Roux (zaczerpnięte z XIX-wiecznego wydania francuskiego; [wstęp Krzysztof Czubaszek]; skład Andrzej Zydorczak

Wydanie I [w tej serii]

Ruda Śląska: Wydawca: JAMAKASZ Andrzej Zydorczak

Inowrocław: druk i oprawa TOTEM.com.pl Sp. z o.o.

1 t. 260,[9] s.; [19] ilustracji cz.-b., 6 kart tablicowych kolorowych; 21,5×15,5 cm

([seria:] „Biblioteka Andrzeja”, Tom 103; Patron serii „Biblioteka Andrzeja”: Polskie Towarzystwo Juliusza Verne’a

Nakład: 200 egz. numerowanych

ISBN 978-83-66980-85-3, oprawa tekturowa lakierowana

Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Autorzy:Juliusz Verne Andre Laurie Jules Verne (1828-1905)
Posłowie:Aleksandra Mańka-Chmura
Tłumaczenie:Andre Laurie Izabella Rogozińska Aleksandra Mańka-Chmura Paschal Grousset (1844-1909)
Wydawcy:Jamakasz (2023) Legimi (2023) Wyd. ŚLĄSK (1990) Spółka Wydawniczo-Księgarska (1990)
ISBN:83-216-0932-5 83-85004-80-7 978-83-66980-87-7
Autotagi:dokumenty elektroniczne druk e-booki epika książki literatura literatura piękna powieści proza zasoby elektroniczne
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 11 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo