Listy emigrantów z Brazylii i Stanów Zjednoczonych 1890-1891

Opracowanie:
Witold Kula (1916-1988)
Nina Assorodobraj-Kula (1908-1999)
Marcin Kula
Tłumacz:
Chaim Fajnzylber
Wydawcy:
Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego (2012)
Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich UW (2012)
Lud. Spółdz. Wydaw (1973)
Uniwersytet Warszawski - Wydział Neofilologii - Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich
Wydane w seriach:
Biblioteka Iberyjska
ISBN:
978-83-60875-17-9, 978-83-62171-11-8
Autotagi:
druk
listy

Żaden z listów, które trafiły do piwnicznej skrzyni, a tym samym żaden z listów pomieszczonych w niniejszym tomie, nie doszedł do adresatów. To właśnie nadaje lekturze tych listów akcent dramatyczny. Małżeństwa rozbite, zaufanie braterskie zawiedzione, rodzice przed śmiercią niepożegnani – setki tragedii indywidualnych zlewają się w wielki dramat społeczny: dramat ludzi, którzy bez swej winy stawali wobec zadań, do jakich społeczeństwo ich nie przygotowało. Pamięć o tym, że żaden z publikowanych tu listów nie dotarł do odbiorców, towarzyszyć musi ich lekturze od pierwszej do ostatniej strony. Listy nie doszły do adresatów, ale miały innych, uważnych czytelników. Że były uważnie czytane – o tym świadczą chociażby liczne podkreślenia czerwonym lub niebieskim ołówkiem carskiego cenzora. Podkreślone są przede wszystkim miejsca dotyczące sprowadzania rodzin, przesyłania „szyfkart”, zachęcające do emigracji.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo