Obcy

Powieść "Obcy" to trzecia część cyklu "Dzieło Garrenów", który Sandor Marai uważał za swoje największe dokonanie. Po raz pierwszy została wydana jako drugi tom powieści "Zazdrośni" w 1937 roku, później, przeredagowana przez autora i połączona z pozostałymi częściami sagi, ukazała się w roku 1988. Jest to bezpośrednia kontynuacja wydarzeń z drugiej części cyklu, "Zazdrosnych", ale także powrót do wydarzeń dużo wcześniejszych, kiedy miasto zostało zajęte przez obcych. Rdzenni mieszkańcy nie podjęli wtedy zbrojnej walki, mimo to stawiają opór najeźdźcom, zachowując własną kulturę i własny porządek życia. Nie zgadzaja sie na uznanie obcych za obywateli miasta, nawet jeśli to oni decydują o budowie nowych gmachów, renowacji zabytków czy o remontach kanalizacji miejskiej. Nawet jeśli bronić się można już tylko magią albo, jak Marai, pisaniem książek.