Across a summer sea

Książka w języku angielskim. Małżeństwo MaryMcGann z Frankiem zawsze było trudne przez jego zazdrosny charakter. Wytrzymuje z nim tylko dlatego, że jego niewielka pensja pozwala wyżywić trójkę ich dzieci. Gdy po flircie Mary z sąsiadem, wraz z dziećmi zostaje wyrzucona na ulicę, kobieta staje się zdesperowana. Po oddaniu pierścionka zaręczynowego do lombardu, Mary ucieka do rodziny w Dublinie. Jedną z niewielu osób które jej pomagają jest Richard O'Neill, przystojny, lecz samotny mężczyzna. Podobają się sobie, ale Mary nie szuka romansu. Gdy docierają do niej informacje, że Frank jej potrzebuje, wraca do Liverpoolu, pełna wątpliwości, że czeka ją cokolwiek innego niż ciężka walka o przetrwanie.