Anna & Elsa

Pewnego dnia Olaf przynosi Elsie niesamowite wieści. W jednej z zamorskich krain rządy sprawuje Królowa Lata, która ma moc władania nad ogniem i żarem. Wygląda na to, że jej magia wymknęła się jednak spod kontroli i sprowadziła do jej królestwa wieczne lato. Bałwanek chce jak najszybciej wybrać się w odwiedziny do królowej, żeby w końcu wygrzać się za wszystkie czasy. Z niecierpliwości aż przebiera krótkimi nóżkami. Anna i Elsa wiedzą jednak z doświadczenia, że dar Królowej Lata może być dla niej również źródłem zmartwień i kłopotów. Postanawiają więc odwiedzić ją i pomóc w nauce panowania nad magiczną mocą. Nie spodziewają się jednak, że w krainie lata czekają je nie lada przygody...