Tylko młodości żal straconej

Wiosną 1926 roku w odludnej części lasu Epping pod Londynem zostają znalezione ciała trzech mężczyzn - każdy z nich dostał strzał prosto w serce. Inspektor Alec Fletcher otrzymuje w związku z tym dwa pilne rozkazy: ma jak najszybciej rozwiązać zagadkę morderstw oraz trzymać swoją żonę jak najdalej od śledztwa. To drugie okazuje się łatwe, bo małżonka akurat wybrała się w odwiedziny do ich córki. Pech chce, że właśnie wtedy w jej szkole zostaje zamordowany jeden z nauczycieli. Daisy natychmiast rozpoczyna swoje śledztwo. Tymczasem jej mąż odkrywa, że martwi osobnicy z Epping Forrest służyli w czasie wojny w jednej kompanii i jeśli nie uda mu się szybko powstrzymać mordercy, wydarzenia z lasu mogą okazać się dopiero początkiem czarnej serii.