Odkrywać! Ujawniać! Objaśniać!:

Odkrywać! Ujawniać! Objaśniać! Te trzy role może spełniać dobra grafika statystyczna. Dobra czyli zrozumiała, wierna danym, estetyczna. Jak tworzyć taką grafikę? Zbiór esejów o sztuce pokazywania danych systematyzuje wiedzę przydatną do projektowania i wykonania dobrej wizualizacji danych. Nie jest to proste. Z jednej strony możemy wpaść w pułapkę pstrokatej papki najeżonej liczbami, którą czasem dumnie nazywa się infografiką. Z drugiej strony wpaść można w pułapkę grafiki idealnie odwzorowującej złożoność liczb a przez to zupełnie niezrozumiałej. Gdzieś po środku jest grafika, która wyjaśnia, która informuje, która jest estetyczna i informatywna. Zbiór esejów składa się z ośmiu rozdziałów, opisujących rozmaite perspektywy z których można patrzeć na grafikę statystyczną. Drugie wydanie zostało rozszerzone o rozdział ,, Gramatyka języka wizualizacji danych’’ opisujący reguły kompozycji złożonych wykresów statystycznych.