Wolni od marzenia

Oszukana przez Kahu Lizzie po kryjomu opuszcza wioskę Maorysów. Spotyka Michaela i ruszają razem do Dunedin, by się pobrać. Wymarzoną suknię ślubną widzi na wystawie sklepu Kathleen i Claire... Spotkanie Michaela i Kathleen po kilkunastu latach jest jest dla wszystkich szokiem. Dawni kochankowie usiłują wskrzesić młodzieńcze uczucia, lecz szybko się orientują, że już nie mają ze sobą nic wspólnego... Skruszony Michael wraca do Lizzie, a Kathleen, która wreście uwolniła się od desperacji po śmierci Iana, postanawia ponownie wyjść za mąż...