Córka rewolucji
Tytuł oryginalny: | Treason's Daughter |
---|---|
Autor: | Antonia Senior |
Tłumacz: | Jakub Jedliński |
Wydawcy: | Czwarta Strona (2016) Wydawnictwo Poznańskie |
ISBN: | 978-83-7976-522-5 |
Autotagi: | druk książki powieści proza rodzina |
Źródło opisu: | Miejska Biblioteka Publiczna w Olsztynie - Katalog księgozbioru |
1.5
(2 głosy)
|
|
|
|
Wypożycz w bibliotece
Kup
Recenzje
-
Po opisie "z okładki" spodziewałam się czegoś w rodzaju • powieści historycznej/przygodowej/romansu. Dostałam do przeczytania "trudną do strawienia" mieszankę ideologiczno - psychologiczną. • Nie podobał mi się styl autorki (a może to kwestia tłumaczenia?). Nadużywa pisania w czasie teraźniejszym, co zapewne ma zdynamizować akcję. Niestety, stosuje to równocześnie z bardzo rozbudowanymi opisami i licznymi metaforami - więc zdecydowanie jej to nie wychodzi. Niektóre postacie - np. "niania"/opiekunka głównej bohaterki reagują i zachowują się w mało wiarygodny psychologicznie sposób. • Ze względu na powyższe oceniam jako "Słabą" lekturę.
Dyskusje