The Good soldier Švejk

Książka w języku angielskim. Główny bohater, Józef Szwejk, zajmujący się pokątnym handlem psami w Pradze, trafia do wojska. Ukrywając się za maską dobrodusznego idioty, wyszydza absurdy wojenno-biurokratycznej machiny, dzięki czemu w czasie licznych przygód, czy to w służbie u kapelana, porucznika, czy w areszcie, w szpitalu, w drodze na front, udaje mu się zachować godność, wewnętrzną wolność i człowieczeństwo. Szwejk, tak bardzo związany z czeską kulturą, stał się postacią uniwersalną, archetypiczną, jednym z najbardziej znanych bohaterów literatury światowej.