Wider den Kulturenzwang:

In Zeiten transkultureller Bewegungen erweist sich die Literatur von Migrantinnen und Migranten als ein zentrales Untersuchungsfeld, um Veränderungen in der Literatur, der Kultur und in den Wissenschaften aufzuzeigen. Die Beiträge dieses Bandes untersuchen in aktuellen Fallstudien kulturelle Grenzziehungen in muslimischen bzw. türkischen Gemeinschaften und setzen sich mit dem neuen "Zwang zur Kultur" auseinander. Daran anschließend wird der eurozentristische Literaturbegriff "Weltliteratur" mit seinen Hierarchien und Genealogien erweitert und nach nicht-europäischen, etwa afrikanischen Repräsentationsmodellen von Literatur gefragt. Mikroanalysen über Film und Literatur zeigen, dass Migrationsliteratur eine ästhetische Reflexion auf kulturelle - nicht nationale - Integration und Desintegration ist. Der Band wird ergänzt durch zwei Interviews mit Ilja Trojanow und Feridun Zaimoglu.