Z pokorą i uniżeniem

Tytuł oryginalny:	Stupeur et tremblements
Autor:	Amélie Nothomb
Tłumacz:	Barbara Grzegorzewska ...
Wydawca:	Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA (2000-2009)
Wydane w seriach:	Galeria
ISBN:	83-7079-650-8, 83-7200-693-8 83-7319-294-8, 978-83-7495-704-5
Autotagi:	druk powieści
	Więcej informacji...
	5.0
	Autobiograficzna relacja z toku pracy w dużym japońskim przedsiębiorstwie. Bohaterka, zaangażowana jako tłumaczka, kończy karierę w charakterze babci klozetowej. To gorzkie doświadczenie opisuje z dystansem i humorem, przeplatając opowieść refleksjami na temat przepaści dzielącej mentalność japońską od europejskiej. Wydanie zawiera: "Z pokorą i uniżeniem", "Kosmetyka wroga", "Dziennik jaskółki", "Ani z widzenia, ani ze słyszenia". Więcej...

Zaloguj się by ocenić

Zgłoś problem

Wypożycz w bibliotece

Dostęp online

Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.

Dodaj link

Kup

Brak ofert.

Recenzje

MonikaJG

Dla osób zainteresowanych Japonią pozycja niemalże obowiązkowa.
Suwałki BP

Pozycja ta jest historią młodej Belgijki, która przez rok pracowała w japońskiej firmie. Pod płaszczykiem krótkiego opowiadania o „głupiutkiej” dziewczynie z Zachodu, kryją się naprawdę istotne i przerażające spostrzeżenia. Po pierwsze, w Kraju Kwitnącej Wiśni kobieta jest traktowana jako człowiek drugiej kategorii. Po drugie, w państwie tym istnieje głębokie przekonanie o ich wyższości nad przedstawicielami innych narodowości. Czy przez te 20 lat zmieniło się coś w mentalności Japończyków? • Kamila Sośnicka

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.

Opis

Inne tytuły:	Cosmétique de l'ennemi Journal d'Hirondelle Ni d'Ève ni d'Adam Ani z widzenia, ani ze słyszenia Dziennik Jaskółki Kosmetyka wroga Z pokorą i uniżeniem oraz inne powieści
Autor:	Amélie Nothomb
Tłumaczenie:	Barbara Grzegorzewska Joanna Polachowska
Wydawca:	Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA (2000-2009)
Serie wydawnicze:	Galeria
ISBN:	83-7079-650-8 83-7200-693-8 83-7319-294-8 978-83-7495-704-5
Autotagi:	beletrystyka druk epika książki literatura literatura piękna powieści

Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 12 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.

Okładki

Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Zgłoś problem