Jak powstaje manga: Początki:

W tym tomie autorzy omawiają podstawowe przybory do rysowania, oraz kilka bazowych technik dotyczących tworzenia komiksu - od rysunku bohatera, poprzez dzielenie stron na kadry, tworzenie scenariusza, dodawanie tła aż po rozne triki i efekty stosowane przez mistrzów mangi. Dość szeroko omawiane są właściwe proporcje ciała postaci, różne typy perspektywy orazsztuka tworzenia fabuły. Zanim stworzycie swoje pierwsze dzieła pamiętajcie, że MANGA to opowiadanie, nowela, serial - tyle tylko, że w formie graficznej. Wielu ludzi, wychowanych w kulturze europejskiej, niechętnie stawia znak równości między tymi gatunkami literackimi. Prędzej już będą oni porównywać MANGĘ do komiksu, co nie zawsze odpowiada prawdzie. Rysunek w MANDZE odgrywa taką samą rolę jak opisy sytuacji w literaturze pojmowanej na sposób tradycyjny. Dlatego też graficznie MANGA jest często o wiele bardziej dopracowana niż niejeden z europejskich czy amerykańskich komiksów. Twórcy MANGI stawiają przede wszystkim na autentyzm odwzorowania, ściśle trzymają się zasad perspektywy i właściwych proporcji. Warsztat artystyczny mangaisty jest bardzo skomplikowany, a w tworzenie każdej strony wkłada on maksimum wysiłku i staranności wykonania. Tworzenie MANGI pod wieloma względami przypomina kręcenie filmu. Mamy tu wiec scenariusz, scenografię, dialogi, wartko toczącą się akcję… A ponieważ żadne dzieło tej miary nie powstaje od razu, musicie uzbroić się w cierpliwość, bo zanim osiągnięcie mistrzostwo, trzeba się będzie mocno napocić. Tom 1 naszej serii to tylko wprowadzenie do tego co jeszcze WAS czeka na trudnej drodze rysownika-profesjonalisty. Tematy przedstawione w tej części potraktowane zostały hasłowo. Autorzy niejako sygnalizują najważniejsze problemy, z którymi może się spotkać początkujący twórca mangi. Wszystkie one zostaną obszernie omówione w następnych częściach vademecum. Jak to możliwe, żeby w podręczniku napisanym przez japońskich mistrzów MANGI nie było ani słowa o komputerach? Dlaczego w XXI wieku proponują wam techniki tradycyjne? Odpowiedź jest prosta: MANGA to sztuka, a sztuka powinna opierać się na tym, co zdolne są stworzyć ludzkie ręce, przede wszystkim zaś na zapoznaniu się z tradycyjnymi technikami pracy, które w Japonii stosowane są do dziś. Komputer nigdy nie zastąpi prawdziwego artysty. Zaś na czarnobiałych stronach mangi odnajdujemy obraz świata często o wiele bardziej skomplikowany i głęboki niż w grach komputerowych czy kolorowych filmach animowanych. DRODZY CZYTELNICY, cały zespół Waneko życzy WAM wiele wytrwałości i osiągniecia najwyższego poziomu prac, dobrych pomysłów na scenariusze i błyskotliwych dialogów.