Malarze, miejscowości i widoki Pomorza Zachodniego w pierwszej połowie XX wieku

Admiratorzy malarstwa pejzażowego otrzymali niezwykły prezent: album zawierający barwne reprodukcje malarskich dzieł twórców związanych z Pomorzem Zachodnim w pierwszej połowie XX wieku. Publikacja ma także charakter dokumentalny, gdyż obok reprodukcji prac znajdziemy rozbudowane i solidne noty biograficzne artystów. Rzecz przygotowała Edda Gutsche, a opublikowało wydawnictwo JASNE – z finansowym wsparcie Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej. Zaś partnerem projektu jest Pommerscher Künstlerbund e. V., Greifswald. Jak powiada we wstępie Edda Gutsche, książka niniejsza prezentuje artystów, którzy albo pochodzą z Pomorza, albo czasowo tu mieszkali. Prawie wszyscy byli pejzażystami, jednak ich drogi życia przebiegały różnie. Większość pomorskich artystów znana była tylko regionalnie i jest dzisiaj prawie zapomniana. Z tych malarzy, którzy spędzali swoje plenery na Pomorzu, kilku osiągnęło sławę na miarę światową. Z jakimi miejscami byli szczególnie związani i gdzie można dziś odnaleźć motywy przez nich wykorzystane? Mimo ogromnych zmian z powody wojny i czasu powojennego, wiele dzieł się zachowało, dzięki czemu miłośnicy sztuki oraz turyści mogą przechadzać się śladami malarzy. Ruiny kościoła w Trzęsaczu (Hoff) co prawda zmniejszają się, ale nadal stoją na spadzistym wybrzeżu niedaleko Rewala (Rewahl). Mrzeżyno (Deep), Ustronie Morskie (Henkenhagen), Rowy (Rowe) i Łeba (Leba) są popularnymi letniskami. W Trzebiatowie (Treptow an der Rega) wznosi się wciąż nad miastem „góra kościoła”. Natomiast targ rybny w Szczecinie (Stettin) oraz malarskie zakątki innych pomorskich miast zachowały się tylko na obrazach, rysunkach i starych zdjęciach. Utracono również architekturę wiejską, którą w szczególności dokumentowali pomorscy artyści.