Historia literatury karpackorusińskiej

Literatura karpackorusińska jest w powszechnych wyobrażeniach polskiego czytelnika zjawiskiem zaskakującym, wręcz odkrywczym i niezmiernie interesującym. Analizowana retrospektywnie od początków XVI wieku aż do czasów współczesnych daje nam pogląd na ciągłość procesów literackich występujących na terytorium pogranicza Europy Środkowo-Wschodniej w kontekście innym niż powszechnie stereotypowo rozpoznawana kultura góralska (łemkowska, bojkowska, huculska, rzadziej rusińska czy rusnacka). Autor oddaje nam do rąk fascynujące studium zjawisk różnorodnych, poddawanych w czasie dramatycznym próbom, zwrotnym momentom, poszukiwaniom, które wykreowały współczesną kulturę piśmienniczą autochtonicznej wspólnoty Karpat Wschodnich w ramach jednej grupy – Rusinów Karpackich. Gdzie leży ich ojczyzna, jaka jest ich kultura, jaka w niej narracja i jakie niesie za sobą dziedzictwo – to podstawowe pytania, jakie postawi polski czytelnik. Ta książka przynosi odpowiedź.