Portret

Autor:
Nikołaj Gogol (1809-1852)
Tłumacz:
Stanisław Baczyński ...
Wyd. w latach:
1987 - 2021
Wydane w seriach:
Arcydzieła Literatury Rosyjskiej
Autotagi:
dokumenty elektroniczne
dramat
druk
e-booki
Więcej informacji...

“Portret” to powieść Nikołaja Gogola, rosyjskiego pisarza, poety, dramaturga. Jednego z najbardziej znanych klasyków literatury rosyjskiej.

“— Proszę, spójrzcie sami, Waruch Kuźmicz — rzekł gospodarz, zwracając się do rewirowego i rozkładając ręce — ot nie płaci za mieszkanie, nie płaci.

— Cóż, kiedy niema pieniędzy! Poczekajcie zapłacę.

— Ja, ojcze, czekać nie mogę — rzekł gospodarz z pasją, czyniąc gest kluczem, trzymanym w ręce — u mnie mieszka ot Podogonkin, podpułkownik, siedem już lat mieszka, Anna Piotrowna Buchmisterowa wynajmuje i wozownię i stajnię na dwa żłoby, ma trzech ludzi czeladzi — ot jakich mam lokatorów! U mnie, mówiąc otwarcie, nie taki interes, by nie płacono za mieszkanie. Proszę natychmiast zapłacić i wynosić się precz.

— Tak, jeżeli pan się już zgodził, to proszę płacić, — rzekł rewirowy z lekkiem potakiwaniem, założywszy palec na guzik munduru.

— Ale czem płacić? pytanie. Nie mam teraz ani grosza.

— W takim razie niech pan zaspokoi Iwana Iwanowicza dziełami swej profesji — rzekł rewirowy — może zgodzi się wziąć zapłatę obrazami.

— Nie, ojcze, dziękuję za obrazy. Gdyby to były obrazy przyzwoitej treści, które możnaby powiesić na ścianie, chociażby jakiś jenerał z gwiazdą lub portret księcia Kutuzowa, a ten namalował chłopa w koszuli, służącego, który farby rozciera. Jeszcze z niego śmie robić portret! Dam ja mu po karku: powyciągał mi wszystkie gwoździe z zasuwek — złodziej. Ot popatrzcie, jakie tematy: oto maluje pokój. Gdyby choć wziął pokój sprzątnięty, wyporządzony, a on ot jak go namalował, ze wszystkiemi śmieciami i gratami, jakie tylko są. Proszę patrzyć tylko, jak zapaskudził mi pokój, niech pan sam spojrzy. Przecież mieszkają u mnie lokatorzy po siedem lat, pułkownicy, Buchmisterowa, Anna Piotrowna... Nie, mówię panu: niema gorszego lokatora niż malarz, żyje jak najgorsza świnia, poprostu — nie daj Boże.”

Fragmenty z książki: Nikołaj Gogol. „PORTRET”

Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Pamiętnik wariata Szynel
Autor:Nikołaj Gogol (1809-1852)
Tłumaczenie:Stanisław Baczyński Jerzy Brzęczkowski (1895-1967) Jerzy Wyszomirski (1897-1955)
Wybór:Rene Śliwowski
Ilustracje:Vladimir Panov
Wydawcy:Legimi (2020-2021) Armoryka (2020-2021) ebookpoint BIBLIO (2020-2021) NASBI (2020) Avia-Artis (2020) SAGA Egmont (2020) IBUK Libra (2020) Dom Wydaw. Szczepan Szymański (1992) Dom Wydawniczy Sz. Szymański (1992) Detskaja Literatura (1987)
Serie wydawnicze:Arcydzieła Literatury Rosyjskiej
ISBN:9788726754629 5-08-001172-6 83-85606-25-4 978-83-7639-202-8 978-83-822-6141-7
Autotagi:dokumenty elektroniczne dramat druk e-booki epika książki literatura literatura piękna opowiadania proza zasoby elektroniczne zbiory opowiadań
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 19 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo