Ístoria Lemkivŝini

Prezentowana publikacja stanowi nową wersję książki wydanej w 1936 roku we Lwowie „Ілюстрована історія Лемківщини”. To pierwsza ważna praca Tarnowycza oraz pierwsza próba przedstawienia historii Łemkowszczyzny, i to przez samego Łemka. Przedrukowano ją następnie z oryginału w 1964 r. w Nowym Jorku oraz w Ukrainie w 1998 r. Choć nie opisuje całości zagadnień historycznych Łemkowszczyzny i szerszych kontekstów, nie sięga dostępnych dziś źródeł, a swym zakresem czasowym całego ubiegłego wieku - pisana przed katastrofą łemkowskiego świata i wygnaniem z niego odwiecznych mieszkańców, Łemków, Tarnowycza rodaków to zasługuje na przypomnienie i uwagę. Jak napisano we wstępie do drugiego wydania: „Czytając ją, możemy odtworzyć w pamięci i sercu piękno naszej Ojczyzny, jej przeszłość zrujnowaną przez polskich okupantów”.