Jaś i Janeczka

Tytuł oryginalny:
Jip en Janneke
Inne tytuły:
Jaś i Janeczka 2
Autor:
Annie Maria Geertruida Schmidt (1911-1995) ...
Ilustracje:
Fiep Westendorp (1916-2004)
Tłumacz:
Maja Porczyńska-Szarapa
Lektor:
Jarosław Boberek
Wydawcy:
Wydawnictwo Dwie Siostry (2018-2021)
Virtualo - Biblioteka Akustyczna (2018)
Biblioteka Akustycznsa
Wydane w seriach:
Audiobook
Audiobook - Biblioteka Akustyczna
ISBN:
978-83-65341-72-3, 978-83-65341-73-0
978-83-6534-197-6, 978-83-8150-247-4
Autotagi:
audiobooki
CD
druk
książki
MP3
opowiadania
proza
zbiory opowiadań
Więcej informacji...
5.0

Drugi tom przygód najsłynniejszych holenderskich 5-latków teraz także w formie audiobooka - czyta Jarosław Boberek- Ja będę królową - mówi Janeczka. - A ty będziesz królem.Janeczka wkłada sobie na głowę zasłonę. A potem koronę. Jaś znajduje futrzaną pelerynę. Koronę też ma.- Idziemy coś zjeść, mężu? - pyta Janeczka. - Tak się nie mówi - mówi Jaś. - Królowa tak nie mówi. Królowa mówi: "Czy wasza wysokość zechce zjeść kolację?". - A właśnie że nie - mówi Janeczka. - Nie będę tak mówić do swojego męża. Jaś i Janeczka to para nierozłącznych przyjaciół. Są ciekawscy, mają szalone pomysły i mnóstwo przygód. Bawią się, rozrabiają i razem odkrywają świat. Napisane prostym językiem opowiadania o ich codziennych perypetiach to klasyka niderlandzkiej literatury dziecięcej. Teraz prezentujemy je polskim czytelnikom w nowym przekładzie - i w interpretacji Jarosława Boberka. Przygody Jasia i Janeczki były publikowane w odcinkach w holenderskim dzienniku "Het Parool" w latach 1952-1957. Później zostały zebrane w 5-tomową serię książkową i doczekały się licznych wydań w wielu językach. Pierwsze polskie wydanie nosiło tytuł "Julek i Julka?. Polecamy także książki z serii Jaś i Janeczka.
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum
Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Inne tytuły:Jaś i Janeczka 2 Jip en Janneke 2 Julek i Julka
Autorzy:Annie Maria Geertruida Schmidt (1911-1995) Maja Porczyńska-Szarapa Fiep Westendorp (1916-2004)
Ilustracje:Fiep Westendorp (1916-2004)
Tłumacz:Maja Porczyńska-Szarapa
Lektor:Jarosław Boberek
Wydawcy:Wydawnictwo Dwie Siostry (2018-2021) Virtualo - Biblioteka Akustyczna (2018) Biblioteka Akustycznsa
Serie wydawnicze:Audiobook Audiobook - Biblioteka Akustyczna
ISBN:978-83-65341-72-3 978-83-65341-73-0 978-83-6534-197-6 978-83-8150-247-4
Autotagi:audiobooki beletrystyka CD druk epika książki literatura literatura piękna MP3 nagrania opowiadania proza zbiory opowiadań
Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 16 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo