W sieci intryg. T. 13

Podczas konnej przejażdżki Katharina spotyka w lesie kloszarda, w którym z przerażeniem rozpoznaje brata. Maxim początkowo odrzuca jej pomoc, ale potem zjawia się w hotelu i prosi o pracę. Pod wpływem żony Aleksander postanawia dać szwagrowi szansę i zatrudnia go jako boya. Werner i Robert nie ufają Maximowi, podejrzewają, że młody Klinker - Emden coś knuje. Nie mają pojęcia, jak bliscy są prawdy. Maxim zdradza Tanji, że ma zamiar zniszczyć Saalfeldów. Związek Christiana i Laury odbija się negatywnie na jej relacjach z Aleksandrem. Franz prosi matkę Tanji o rękę. Viola nie jest pewna, czy przyjąć oświadczyny.