Nareszcie razem!

Laura szykuje tort weselny na konkurs cukierniczy. Stawka jest duża - kto wygra konkurs, ten dostanie posadę w Brukseli w firmie pana Lamonte. Piętrowy tort to spore wyzwanie, gdyż można wykorzystać tylko jadalne. Za użycie sztucznych środków, na przykład lakieru w aerozolu lub plastikowych wzmocnień, grozi dyskwalifikacja. W noc poprzedzającą konkurs Laura zastaje przy torcie Aleksandra z butelką lakieru spożywczego w ręce. W hotelu pojawia się nowy gość: John Wolf. Wypytuje rodzinę o Charlottę, a w końcu oświadcza Robertowi, że jego matka żyje. Ponoć widział ją w Afryce, głęboko w dżungli. Robert wyrusza na poszukiwania.