Operationale Grammatik des Deutschen:

Die grammatischen Operationen im weiteren Sinne - Operationen also, die sprachliche Äußerungen konstituieren, abwandeln und testen - stehen im Mittelpunkt dieser Grammatikbeschreibung. Aus ihr entwickelt der Autor Ansätze für ein Sprachtraining, das der isolierenden und kommunikationsfernen Behandlung einzelner sprachlicher Erscheinungen entgegenwirkt. Zum Bewußtmachen von Gemeinsamkeiten und Unterschieden von Mutter- und Fremdsprache bietet das Buch wertvolle Anregungen. "Unter der pädagogischen Orientierung des Buches sind die vorbereitenden, synthetischen, analytischen und zusammenfassenden Übungen, die sich an die einzelnen Abschnitte anschließen, als besonders wertvoll und anregend einzuschätzen. Sie lassen die ... Operationen in der Anwendung deutlich zum Tragen kommen, berücksichtigen Phasen der Aneignung und einen unterschiedlichen Schwierigkeitsgrad."