Krajobrazy pamięci:

Spis treści: Między irredentą a nauką . 7 Szwedzki badacz Zakonu Krzyżackiego . 19 "O tej miejscowości cały świat zapomniał" ... 27 Od Franza Grillparzera do Eliasa Canetti 33 Literatura polska nad Dunajem .47 Mazurska szkoła Hrabiny 69 Prasa niemiecka o śmierci Marion hrabiny Donhoff ... 85 Pod urokiem Gerharta Hauptmanna . 105 Z wizytą w willi Wiesenstein . 119 Wychodzenie z cienia ... 129 Nad literaturą niemiecką na Śląsku .. 139 Gerhart Hauptmann w badaniach autora „Dramaturgii niemieckiej" . 145 Listy Augusta Scholtisa do polskiego pisarza na Śląsku 155 Literatura niemiecko-śląska w bawarskim Wangen .. 163 Niemcy i druga wojna światowa w polskiej literaturze na Górnym Sląsku ... 171 Literatura niemiecka na Śląsku XIX i XX wieku w badaniach germanistyki polskiej ... 183 0 róźnicy między tłumaczeniem ustnym a pisemnym ... 195 Między komercją a estetyką ...203 Aneks ...229 1. Między irredentą a nauką (dr Kurt Luck) ... 229 2. Szwedzki badacz Zakonu Krzyżackiego (prof. drhab. Sven Ekdahl) ...237 3. Od Franza Grillparzera do Eliasa Canetti (prof. dr hab. Stefan H. Kaszyński) . 244 4. Literatura polska nad Dunajem (ks. prof. drhab. Bonifacy Miązek) 262 5. Pod urokiem Gerharta Hauptmanna (dr Felix A. Voigt) ..274 6. Nad literaturą niemiecką na Sląsku (prof. drhab. Anna Stroka) ... 277