Czas ognistych kwiatów

Meklemburgia, rok 1842. Grupa chłopskich rodzin postanawia wyjechać z małej wioski, wiedziona obietnicami lepszego życia i otzrymania własnego kawałka ziemi w odegłej Nowej Zelandii. Wśród nich podróżuje siedemnastoletnia Ida Lange i jej ojciec, surowy luteranin. Na statek zacząga się także Karl, od dawna zakochany w dziewczynie. Gdy okręt Sankt Pauli wreszcie dociera do wybraża Wyspy Południowej osadników czeka niemiła niespodzianka. Obiecana im ziemia została już przydzielona innym... Przybysze decydują sie założyć osadę w dolinie rzeki. Ida czuje, że życie zaczyna wymykać jej się spod kontroli, a bliski jej sercu Karl odpływa na Wyspę Północną, by tam szukać szczęścia. Jedynym wsparciem jest dla niej egzotyczna przyjaciółka, Cat zwana Jasnowłosą Maoryską. Którejś nocy nadchodzi ogromna powódź....