Moja dzika koza:

antologia poetek jidysz

Autorzy:
Julia Hartwig (1921-2017)
Ajzen
Marina Alexeeva-Antipov
Rywka Basman Ben-Chaim ...
Ilustracje:
Aleksandra Czudżak
Redakcja:
Joanna Lisek
Karolina Szymaniak
Bella Szwarcman-Czarnota
Wydawca:
Wydawnictwo Austeria (2018)
Wydane w seriach:
Źródła - Katedra Judaistyki im. Tadeusza Taubego Uniwersytet Wrocławski
ISBN:
978-83-7866-209-9
Autotagi:
druk
elementy biograficzne
historia
książki
poezja
rodzina
wiersze
Źródło opisu: Powiatowa Biblioteka Publiczna w Sieradzu - Katalog księgozbioru
Więcej informacji...
„Ten bogaty, ponad 600-stronicowy tom, to pierwsza polska antologia utworów poetek tworzących w języku jidysz - wynik wieloletniej pracy zespołu znakomitych współczesnych tłumaczek. Włączono także do niego przekłady dokonane dawniej przez poetów polskich i żydowskich, m.in. Maurycego Szymla, Julię Hartwig czy Mieczysławę Buczkównę. Wśród autorek uwzględnionych w antologii są znane nazwiska, jak Debora Vogel, Kadia Mołodowska czy Anna Margolin, ale większość jest prezentowana po raz pierwszy w polskim przekładzie. Dzięki temu pionierskiemu przedsięwzięciu słyszymy głosy poetek, które długo czekały na odkrycie”. (z recenzji prof. Moniki Adamczyk-Garbowskiej)
Więcej...
Wypożycz w bibliotece
Dostęp online
Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.
Dodaj link
Kup
Brak ofert.
Recenzje

Brak recenzji - napisz pierwszą.

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.
Opis
Autorzy:Julia Hartwig (1921-2017) Ajzen Marina Alexeeva-Antipov Rywka Basman Ben-Chaim Rachela Bojmwoł (1914-2000) Dropkin Jegudis Cik Rukhl Fishman Gela Roza Goldsztejn Roza Gutman Ida Hefner (1899-1976) Malka Heifetz Tussman (1893-1987) Pesi Herszfeld0Pomeranc (1900-1978) Roza Jakubowicz (1889-1942) Berta Kling Chana Kac Troim Katz Handler Irena Klepfisz Zelda Kniżnik Rachela Häring Korn (1898-1982) Chasia Kuperman (1907-1991) Rywa Kwiatkowska Chana Lewin (1900-1969) Malka Lee (1904-1976) Dina Libkes Anna Margolin (1887-1952) Kadia Mołodowska (1894-1975) Roza Newadowska (1899-1971) Rikuda Potasz Bluma Rapaport Anna Rapaport Sara Rejzen (1885-1974) Mindy Rinkewich Lea Robinson Hadasa Rubin Sara bas Tojwim Szabes Bejla Schaechter-Gottesman Gitl Schaechter-Viswanath Fradl Sztok Ester Szumaczer-Hirszbejn (1899-1985) Teitelboim Tiktin Miriam Ulinower (1888-1944) Szyfra Wajs (1889-1955) Szyfra Werber (1908-1997) Rochelle Weprińska (1895-1981) Khayke Beruriah Wiegand Rejzl Żychlińska (1910-2001) Debora Vogel (1900-1942)
Ilustracje:Aleksandra Czudżak
Tłumaczenie:Debora Vogel (1900-1942) Mieczysława Buczkówna Erna Gryner Anna Jakimyszyn-Gadocha Barbara Klicka Natalia Krynicka Olga Kubińska Agnieszka Legutko Paulina Appenszlak Anna Rozenfeld Magdalena Ruta Zew Szepsa Maurycy Szymla Saul Wagman Stanisław Wygodzki
Redakcja:Joanna Lisek Karolina Szymaniak Bella Szwarcman-Czarnota
Wydawca:Wydawnictwo Austeria (2018)
Serie wydawnicze:Źródła - Katedra Judaistyki im. Tadeusza Taubego Uniwersytet Wrocławski
ISBN:978-83-7866-209-9
Autotagi:druk elementy biograficzne historia książki liryka literatura literatura piękna poezja rodzina wiersze
Okładki
Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.
Zgłoś problem
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego
Dotacje na innowacje - Inwestujemy w Waszą przyszłość
foo