W głowie tłumaczy

Ilustracje:	Daniel Chmielewski Berenika Kołomycka Robert Sienicki Jacek Świdziński ...
Autor:	Tomasz Pindel
Scenariusz:	Tomasz Pindel
Tłumacz:	Katarzyna Sarek
Wydawcy:	Instytut Kultury Miejskiej (2019) Kultura Gniewu
ISBN:	978-83-66003-26-2, 978-83-66003-26-2
Autotagi:	beletrystyka druk film i wideo ikonografia komiksy komiksy i książki obrazkowe książki
	Więcej informacji...
	4.0 (3 głosy)
	To pierwszy (może nawet na całym świecie, ale co do tego nie mamy pewności) komiks, który opowiada o tłumaczach i tłumaczeniach: o dziejach sztuki przekładu sięgającej czasów prehistorycznych i biblijnych, o łańcuchu, którego tłumacz jest ogniwem, o rodzajach tłumaczeń i nade wszystko o tym, co tak naprawdę dzieje się w mózgu osoby przenoszącej tekst z jednego języka w drugi. To pełna humoru opowieść, która stanowi zaproszenie do nieznanego świata, narysowana przez piątkę wybitnych rysowników komiksowych młodego pokolenia. Więcej...

Zaloguj się by ocenić

Zgłoś problem

Wypożycz w bibliotece

Dostęp online

Brak zasobów elektronicznych
dla wybranego dzieła.

Dodaj link

Kup

Brak ofert.

Recenzje

karolina.sz

Słodkie i treściwe. Ciekawie i prosto o zawodzie tłumacza. Komiks rysowany w różnych stylach przez kilku różnych rysowników. Nie wszystkie style mi podeszły, ale na pewno warto sięgnąć. Krótki, na kilka-kilkanaście minut czytania.

Dyskusje

Brak wątków

Przejdź do forum

Nikt jeszcze nie obserwuje nowych recenzji tego dzieła.

Opis

Ilustracje:	Daniel Chmielewski Berenika Kołomycka Robert Sienicki Jacek Świdziński Fanny Vaucher
Autor:	Tomasz Pindel
Scenariusz:	Tomasz Pindel
Tłumacz:	Katarzyna Sarek
Wydawcy:	Instytut Kultury Miejskiej (2019) Kultura Gniewu
ISBN:	978-83-66003-26-2 978-83-66003-26-2
Autotagi:	beletrystyka druk film i wideo ikonografia komiksy komiksy i książki obrazkowe książki literatura literatura piękna

Powyżej zostały przedstawione dane zebrane automatycznie z treści 3 rekordów bibliograficznych, pochodzących
z bibliotek lub od wydawców. Nie należy ich traktować jako opisu jednego konkretnego wydania lub przedmiotu.

Okładki

Kliknij na okładkę żeby zobaczyć powiększenie lub dodać ją na regał.

Zgłoś problem