Zaskakujące wieści

Po wsi krążą plotki, jakoby Krystin była kochanką Rothmeiera. Ivar i ojciec dziewczyny nie chcą, by nadal utrzymywała bliskie kontakty z Niemcem dla dobra opozycji. Namawiają ją do wyjazdu. Kristin początkowo ich nie słucha, ale zmienia zdanie, gdy oficer ostentacyjnie zaczyna domagać się "wdzięczności" za uwolnienie brata przyjaciela. Kristin pakuje się i pisze list do męża, ale nagle okazuje się, że brat Olav został aresztowany. Zrozpaczona siostra biegnie do niemieckiego oficera i błaga o oklejną przysługę. Obiecuje, że tym razem zrobi wszystko, czego będzie chciał. [źródło : okładka książki]