Demony Normandii

Mieszkańcy Pont D'Ouilly, miasteczka w Normandii, ciągle jeszcze wspominają dramatyczny dzień 1944 roku, kiedy trzynaście pomalowanych na czarno amerykańskich czołgów zlikwidowało niemiecką dywizję pancerną. Jedyna pozostałością stoczonej bitwy jest stojący przy polnej drodze czołg z zaspawanym włazem. Od trzydziestu lat nikt nie próbował go usunąć gdyż, jak twierdzą miejscowi chłopi, mieszkają w nim demony. Zdaniem mieszkańców miasteczka maszyna jest siedliskiem sił zła, mogących rozpętać wielką destrukcyjną moc. Czyż fakt, iż pewna stara kobieta zmarła dokładnie po trzynastu dniach od odprawienia tam egzorcyzmów, nie jest najlepszym dowodem?