Niedźwiedzie - groźne maskotki

Ukryta kamera pozwala widzom zbliżyć się do niedźwiedzia na odległość ramienia, ukazując najbardziej intymny jak dotąd obraz świata tych intrygujących zwierząt. Najnowocześniejsze techniki umożliwiają podpatrzenie pandy olbrzymiej, niedźwiedzia brunatnego, jego kuzyna, niedźwiedzia polarnego, a także mniej znanego niedźwiedzia okularowego. Kamery zanurzają się w wodzie, gdy niedźwiedzie polują na łososie, towarzyszą niedźwiedziom polarnym, gdy te pływają wśród kry lodowej, i śledzą zabawne zachowania rozkosznych niedźwiadków okularowych. Urządzenia te penetrują także gęstwinę bambusów, by uchwycić zaskakujące sytuacje w życiu pand - udaje im się nawet zarejestrować moment, gdy panda staje na głowie.