Pour jamais:

Une vieille dame, Ethel, raconte à Tom, garçon de quinze ans qui gagne son argent de poche l'été en travaillant au poste à essence de cette petite ville américaine, comment elle est devenue criminelle par omission. C'était il y a longtemps, à la fin des années trente ... John et Doug se sont connus au lycée et ne se sont plus quittés. L'amitié parfaite, croient-ils. Où sont les frontières entre l'amitié et l'amour fou, le coup de foudre, physique et sentimental, entre deux garçons ? Chacun a mis l'autre si haut dans son esprit qu'il s'entoure de silence. Dans ces années-là, la sexualité faisait partie des interdits, du moins dans la vie quotidienne.